Bienvenue au centre d’aviron

Lucerne – Rotsee

le centre d’aviron au Rotsee

Mit der neu errichteten Infrastruktur am Rotsee schaltet die Stiftung Ruderzentrum Luzern – Rotsee als Eigentümerin und Betreiberin des Ruderzentrums sowie der übrigen ruderspezifischen Anlagen (Zielturm, Stege, Startanlage etc.) eine neue Website auf. Der Internetauftritt hat zum Ziel, interessierte Kreise über das Geschehen rund um den Ruderbetrieb am Rotsee zu informieren. So müssen sich künftig alle auswärtigen Clubs, wenn sie auf dem Rotsee trainieren wollen, direkt via Website anmelden und eine Berechtigung für die Zufahrt und die Nutzung der Anlagen anfordern. Damit ein reibungsloser Betrieb gewährleistet werden kann, sind auch die Nutzungsvorschriften, Fahrordnung, Hausordnung und andere wichtige Informationen auf der Website abrufbar.

Der neue Internetauftritt enthält aber auch Angaben über die Geschichte des Rudersports in Luzern und auf dem Rotsee oder über die Architektur der neuen Anlagen.

News

Accès au centre d'aviron:
La barrière ouest sur la Rotseestrasse reste fermée à partir du 18.08.2018. Le passage est à partir de ce moment seulement possible avec des badges ou un code numérique.

La barrier est reste définitivement fermé en dehors de la saison de régates.

Agenda Rotsee

Die Agenda bietet ihnen einen Überblick darüber, was auf dem Rotsee passiert. Alle Aktivitäten rund um den Rotsee werden hier aufgelistet.

Anmeldung

Melden sie sich hier für ein Training auf dem Rotsee an. Gerne prüfen wir ihre Anfrage.

Downloads

Le Rotsee est un site naturel protégé, pas seulement réservé aux rameurs. Prenez soin de ce site de détente tout proche et observez les règles de jouissance. Dans le menu «Utilisation du Rotsee», toutes les directives avant le premier entraînement peuvent être lues online et recherchées via Download.

Kontakt